Железо в воде - зло. Оптимальный способ удаления - накачивание воздуха, отстаивание в резервуаре и фильтрация. Накачивание воздуха нужно для растворения кислорода в воде, для превращения железа из растворимого в нерастворимый и выпадение в осадок. Отстаивание делается, так как реакция идет медленно - сутки-двое. Фильтрация (лучше через слой кварцевого песка) позволяет отделить осадок. Способ реализации зависит от имеющихся средств и желания. Реально очистку воды нужно проектировать и считать. Играет роль концентрация загрязнений, РН воды (при некоторых состояниях железо, окисляясь, не выпадает в осадок, а только окрашивает воду), жесткость воды и т.п. Желательно встретиться с грамотным специалистом, он все оценит и объяснит.