Чем отремонтировать старые трубы?

А что за трубы? Канализационные или подачи холодной воды? Можно попробовать договориться с хозяевами. Вы ремонтируете сейчас. Можете пригласить мастера, если сложно. Они вам уменьшают плату на цену ремонта.
Мне когда-то давно пробовали заливать трещину жидком стеклом.
Затем заменили все канализационные трубы на пластиковые.
Видел также сварочный карандаш.

Но не знаю, подойдет ли он Вам. Вряд ли.

При ремонте таких труб к ним нельзя прикладывать усилие, они как бумага, в любом месте может вырвать большой кусок. Я в подобном случае пользовался дву компонентной эбокситкой и накладывал повязку бинтом. Но затягивать, нельзя.

Простой метод временного ремонта.
Купить пачку / несколько хомутов - таких, чтобы подходили по диаметру трубы (можете замерить линейкой диаметр). И возьмите резину, чтобы плотно прилегала к месту протекания. Резину закрепляете хомутами. Это обычный аварийный ремонт, когда другие варианты недоступны или временно недоступны.

Как временное явление можно применять и холодную сварку, запаситесь хомутами, можно попробовать и бинт пропитанный эпоксидным клеем. Но самое главное, прежде поговорите с хозяевами квартиры, о том, что могут быть проблемы, если будут затоплены соседи на нижних этажах и кто за это удовольствие будет платить?

Холодная сварка не сядет на влажную поверхность. Самый доступный и надежный вариант (я согласен) - это резина и хомуты. А вот попугать хозяев затоплением соседей стоит. Пусть находят с вами оптимальный вариант для ремонта.

Так и я о том же, зачем морочить голову, рисковать потопом, ведь прорвать трубу может в любой момент. в том числе и когда дома никого не будет. Пострадают люди. живущие внизу. которые абсолютно не виноваты. Обычно при сдаче квартиры в наём, отвечают за всё хозяева. Пусть они и думают.