Сопоставить просто, квартира это примерно 800-900квт/ч мес. или 26-30квт/ч сутки. Пусть одномоментная мощность на даче как Вы писали 1.5квт. Летний солнечный день 10часов выработки, это по максимуму, по факту будет меньше, итого 15квт/ч. сутки, уже в 2 раза меньше, из за нестабильности выработки, не каждый день солнечный, зима-лето, можно смело уменьшать количество выработанной энергии еще в 2 раза. Получается в самом идеальном случае окупаемость 2года*2*2=8лет.
Тут конечно нужно сказать если есть финансовая возможность дело совсем не в окупаемости, а в независимости и автономии. Это хорошо когда есть возможность обеспечить себе автономию.Тогда Вам лучше обратить внимание на третий вариант в вопросе с подогревом дорожек -
http://houseinform.ru/forum/dorojki_s_podogrevom Да и возможно гараж тоже, если сможете это обеспечить можно будет тогда расположить удобнее и ближе к дому.