Ремонт печки

Печку переделать можно-достаточно переделать топку под дрова и установить другие колосники. Дымоход желательно почистить, потому что слово "старый" воспринимается так, как будто этот дымоход давно не чистили.

Ага... а дымоход будет в воздухе висеть в это время, силой гравитации, если дымоход не отводного вертикального типа и то, я себе это плохо представляю...)))
Уважаемый Головорез)) Увеличить топку без полного разрушения у вас не получится уже хотя-бы из-за перекрестной кладки и малой площади фундамента. Куда вы ее поведете? В бок? А хватит ли площади фундамента (не думаю, что у вас там такой значительный запас предусмотрен) ...
Про дымоход, я думаю вы поняли ))

Если использовать старый дымоход, топить дровами всё равно можно будет. С топкой конечно сложнее-придётся разворотить немного печку, но если всё сделать аккуратно, не с помощью кувалды, а зубилом и молотком, то увеличить размеры топки удасться. Всё зависит от строения камеры горения и самой печки.

Неужели топка такая маленькая? У нас особых различий не делали чем топить. Использовали и уголь, и дрова. Все размеры топок одинаковые. Необходимые печные аксессуары стандартные. Может лучше купить бензопилу и легче будет сделать дрова нужного размера.